Populiarus Rusijos detektyvų kūrėjas Borisas Akuninas supažindina su nauju veikėju - žaviojo seklio Erasto Fandorino anūku Nikolu Fandorinu.

Londone gyvenantis istorijos magistras Nikolas Fandorinas atvyksta į Maskvą, kad rastų antrąją savo protėvio Kornelijaus fon Dorno testamento pusę. Brangiu anglišku kostiumu vilkinčiam santūriam jaunuoliui istorinė tėvynė atima žadą, o dar teks išsiaiškinti painių Maskvos požemių slepiamą XVII a. paslaptį.  Kas Rusijoje pasikeitė per tris šimtus metų, o ko nepajėgus pakeisti net laikas? Ir kas ta magiškoji aukso skrynia?